2025年5月6日，賓夕法尼亞州伯溫及佛羅里達州瑪麗湖--阿美特克(NYSEAME)與FARO Technologies(Nasdaq:FARO)今日宣布達成最終協議，阿美特克將以每股44美元現金收購FARO Technologies全部流通普通股，較FARO 于2025年5月5日收盤價溢價約40%。該交易對FARO的企業估值約為9.2億美元。雙方董事會已一致批準該交易。

成立于1981年，總部位于佛羅里達州瑪麗湖的FARO Technologies是三維測量與成像解決方案的領先供應商，產品包括便攜式測量臂、激光掃描儀“與跟蹤儀、軟件解決方案及綜合服務。FARO的精密制造與數字實景解決方案服務于多元化終端市場，年銷售額約3.4億美元。

“FARO是阿美特克的卓越收購標的，與我們超精密技術部門具有極佳的戰略契合度，阿美特克董事長兼首席執行官David A.Zapico表示，“FARO差異化的三維計量與成像解決方案將增強我們在高增長市場的布局。其強大的品牌影響力、全球客戶群、優秀員工和技術實力與我們現有的Creaform業務形成互補，為增長和利潤擴張提供強勁動力。n

“我們很高興加入阿美特克及其行業領先的技術事業部陣營，“FARO Technologies總裁、首席執行官兼董事Peter Lau“表示，“借助阿美特克的全球規模、卓越運營和對創新的承諾，我們將能加速增長，持續為全球客戶提供尖端解決方案。

本次交易尚需滿足常規交割條件，包括相關監管批準及FARO Technologies股東表決通過，預計將于2025年下半年完成。

關于阿美特克

阿美特克(紐交所代碼:AME)是工業技術解決方案的全球供應商，服務于各種極具吸引力的利基市場，年銷售額超過 70 億美金。阿美特克增長模式整合了四大增長戰略 - 卓越運營、新產品開發、全球和市場擴張、以及戰略收購 - 并嚴格關注現金生成和資本部署。阿美特克的目標是在整個業務周期內實現每股收益兩位數的百分比增長，并實現總資本的卓越回報。阿美特克成立于1930年，在紐約證券交易所上市已有 90 多年的歷史，是標準普爾 500 指數的成分股“之一。了解更多信息，請訪問www.ametek.cn.

關于FARO Technologies

40余年來，FARO Technologies始終提供行業領先的技術方案，幫助客戶精確測量物理世界并實現數據驅動的智能決策。作為連接數字與物理世界的先驅，FARO持續通過數據驅動實現可靠精準的即時測量。詳情請見www.faro.com。